Building an ADU or casita in Phoenix involves two separate approval steps before construction can start — and most people don't know that until they're already behind. Here's exactly how the process works, what the size and setback rules are, and what to expect from the City of Phoenix permitting process.